но́сик
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Apparentés
- нос nez, museau, bout du nez, organe olfactif, organe sensoriel, organe respiratoire, organe nasal, organe de l'odorat, organe de la respiration, organe sensoriel olfactif, organe sensoriel respiratoire, organe sensoriel nasal, organe sensoriel de l'odorat, organe sensoriel de la respiration, organe sensoriel nasal de l'odorat, organe sensor
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | но́сик | но́сики |
| Génitif | но́сика | но́сиков |
| Datif | но́сику | но́сикам |
| Accusatif | но́сик | но́сики |
| Instrumental | но́сиком | но́сиками |
| Prépositionnel | но́сике | но́сиках |
Exemples
-
Я просто собира́юсь пойти́ припудрить но́сик. ▶Pro
fra Je vais juste me poudrer le nez.
-
У малыша смешной курносый носик. ▶Pro
fra Le petit garçon a un drôle de nez retroussé.
-
У неё красивый вздёрнутый носик. ▶Pro
fra Elle a un joli nez retroussé.
-
Мама запудривала носик дочке. ▶Pro
fra Maman poudrait le petit nez de sa fille.
-
«Что он ку́шал?» — «После́дним был, кажется, ча́йник». — «Ча́йник чего?» — «Нет. Ча́йник. Чёрный ча́йник с ру́чкой и но́сиком». ▶Pro
Traduction à venir
-
У Мэри бы́ло дво́йственное чу́вство, когда Том сравни́л её груди с двумя близнецами-горностаями с о́стрыми но́сиками. Хотя э́то наверняка должно бы́ло быть комплиме́нтом, но комплиме́нтом при э́том я́вно весьма необы́чным. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мо́жет быть, лу́чше мне вы́бросить все э́ти кни́ги, поцелова́ть тебя в но́сик и забы́ть все печа́ли и невзго́ды. ▶Pro
Traduction à venir