объединя́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to unite, to join
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- разруша́ться go to ruin, collapse, fail fall to the ground
- объедини́ть combiner, unir
- соедини́ться to unite
- объединя́ть unir, consolider, amalgamer, fusionner
- объедине́ние unification, amalgamation, union, fusion
Famille (préfixe)
- об- объединя́ть unir, consolider, amalgamer, fusionner
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | объединя́юсь ▶Pro | бу́ду объединя́ться |
| ты | объединя́ешься ▶Pro | бу́дешь объединя́ться |
| он/она́/оно́ | объединя́ется ▶Pro | бу́дет объединя́ться |
| мы | объединя́емся ▶Pro | бу́дем объединя́ться |
| вы | объединя́етесь ▶Pro | бу́дете объединя́ться |
| они́ | объединя́ются ▶Pro | бу́дут объединя́ться |
Impératif
| ты | объединя́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | объединя́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | объединя́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | объединя́лась ▶Pro |
| neutre | объединя́лось ▶Pro |
| pluriel | объединя́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | объединя́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | объединя́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | объединя́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | объединя́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Водоро́д и кислоро́д объединя́ются, чтобы созда́ть во́ду. ▶Pro
fra L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.
-
Когда мужчи́на и же́нщина объединя́ются, рабо́та уже не так утомля́ет. ▶Pro
fra Quand l'homme et la femme s'unissent, le travail n'est plus aussi fatigant.
-
Наши страны решили объединяться против общей угрозы. ▶Pro
fra Nos pays ont décidé de s'unir contre une menace commune.