угро́за
Sens
Famille de mots
Synonymes
- опа́сность danger, péril, risque, menace, aléa
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | угро́за | угро́зы |
| Génitif | угро́зы | угро́з |
| Datif | угро́зе | угро́зам |
| Accusatif | угро́зу | угро́зы |
| Instrumental | угро́зой, угро́зою | угро́зами |
| Prépositionnel | угро́зе | угро́зах |
Exemples
-
Э́то не угро́за. ▶Pro
fra Ce n'est pas une menace.
-
Я не подда́мся на угро́зы. ▶Pro
fra Je ne me laisserai pas intimider.
-
fra Ce n'était pas une menace.
-
Шко́лу закры́ли из-за угро́зы взры́ва. ▶Pro
fra L'école a fermé à cause d'une menace à la bombe.
-
Ста́рый мост нахо́дится под угро́зой обруше́ния. ▶Pro
fra Le vieux pont risque de s'effondrer.
-
Э́та пти́ца под угро́зой вымира́ния. ▶Pro
fra Cet oiseau est en danger de disparition.
-
А́томные бо́мбы — угро́за челове́честву. ▶Pro
fra Les bombes atomiques sont un danger pour l'humanité.
-
Ты мог поста́вить под угро́зу всю опера́цию. ▶Pro
fra Vous auriez pu mettre en péril toute l'opération.
-
Э́тот вид нахо́дится под угро́зой по́лного исчезнове́ния. ▶Pro
fra Cette espèce est gravement menacée.
-
fra Le danger de guerre est passé.
-
Э́то угро́за? ▶Pro
fra Est-ce une menace ?
-
Э́то звучи́т как угро́за. ▶Pro
fra Ça ressemble à une menace.
-
Кора́лловые ри́фы нахо́дятся под угро́зой из-за измене́ния кли́мата. ▶Pro
fra Les récifs coralliens sont menacés par le changement climatique.
-
fra Est-ce une menace voilée ?
-
Э́тот вид птиц сейчас нахо́дится под угро́зой исчезнове́ния. ▶Pro
fra Cet oiseau est maintenant en danger de disparition.
-
fra La menace est réelle.
-
Уда́ры метеори́тов - реа́льная угро́за. ▶Pro
fra Les impacts de météores sont une menace réelle.
-
Теперь я чу́вствую угро́зу. ▶Pro
fra Maintenant, je me sens menacé.
-
Э́то не угро́за, э́то предупрежде́ние. ▶Pro
fra Ce n’est pas une menace, c’est un avertissement.
-
Они живу́т под постоя́нной угро́зой наводне́ния. ▶Pro
fra Ils vivent dans la peur constante des inondations.