соедини́ться
Sens
-
1. unir, rassembler, joindre, fédérer, allier, combiner, intégrer, associer, lier, amalgamer
Famille de mots
Synonymes
- совпа́сть coïncider, tomber, cadrer, correspondre
- объедини́ться unir, joindre
- подключи́ться se connecter à un réseau, se brancher à un système
- прикрепи́ться s'attacher, s'accrocher, coller
- присоедини́ться joindre, unir, rassembler, allier, combiner, intégrer, associer, lier, connecter, attacher
Apparentés
- присоединя́ться se joindre, participer, prendre parti
- объедини́ться unir, joindre
- воеди́но en un, ensemble
- объединя́ться unir, joindre
- соедини́тельный reliant, reliant
- присоедине́ние liaison, attachement, branchement
- едине́ние unité, solidarité, union
- присоедини́тельный conjonctif, conjonctive
- присоединя́ть lier, attacher, joindre
- едино à l'unanimité, d'un commun accord, d'un même accord, d'un même souffle, d'une seule voix, d'une seule voix, d'une seule voix, d'une seule voix, d'une seule voix, d'une seule voix, d'une seule voix, d'une seule voix, d'une seule voix, d'une seule voix, d'une seule voix, d'une seule
- присоедини́ться joindre, unir, rassembler, allier, combiner, intégrer, associer, lier, connecter, attacher
- соедини́ть relier, joindre, assembler
- еди́нство unité, unicité
- еди́ный simple, unifié, commun
- соедине́ние liaison, rapport
- соединя́ть lier, joindre, unir, assembler
Famille (préfixe)
- со- соедини́ть relier, joindre, assembler
- под- подсоеди́нить brancher, connecter, fixer, joindre, rattacher
- при- присоедини́ть joindre, ajouter, connecter
- при- присоедини́ться joindre, unir, rassembler, allier, combiner, intégrer, associer, lier, connecter, attacher
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | соединю́сь ▶Pro |
| ты | — | соедини́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | соедини́тся ▶Pro |
| мы | — | соедини́мся ▶Pro |
| вы | — | соедини́тесь ▶Pro |
| они́ | — | соединя́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | соедини́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | соедини́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | соедини́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | соедини́лась ▶Pro |
| neutre | соедини́лось ▶Pro |
| pluriel | соедини́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | соедини́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | соедини́вшись / соединя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Отсек, состыковывавшийся с платформой, наконец соединился. ▶Pro
fra La cabine accostant à la plateforme s'est enfin connectée.