намо́кнуть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to get wet
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | намо́кну ▶Pro |
| ты | — | намо́кнешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | намо́кнет ▶Pro |
| мы | — | намо́кнем ▶Pro |
| вы | — | намо́кнете ▶Pro |
| они́ | — | намо́кнут ▶Pro |
Impératif
| ты | намо́кни ▶Pro |
|---|---|
| вы | намо́кните ▶Pro |
Passé
| masculin | намо́к ▶Pro |
|---|---|
| féminin | намо́кла ▶Pro |
| neutre | намо́кло ▶Pro |
| pluriel | намо́кли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | намо́кший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | намо́кнув / намокши ▶Pro |
Exemples
-
fra Tu vas te mouiller.
-
Том заката́л штани́ны, чтобы они не намо́кли. ▶Pro
fra Tom a roulé ses pantalons pour qu'ils ne soient pas mouillés.
-
Он накаркал дождь, и мы намокли. ▶Pro
fra Il a maudit le temps, et on s'est fait tremper.
-
Подсунутая под чашку салфетка быстро намокла. ▶Pro
fra L'essuie-tout glissé sous la tasse s'est rapidement mouillé.
-
Соседка, купавшая кота, сильно намокла сама. ▶Pro
fra La voisine qui avait lavé le chat s'est beaucoup mouillée.
-
Кот, осторожно дотрагивающийся лапой до воды, боялся намокнуть. ▶Pro
fra Le chat, touchant prudemment l'eau avec sa patte, avait peur de se mouiller.
-
Флаг, обвисавший на мачте, намок от дождя. ▶Pro
fra Le drapeau qui pendait mou de son mât s'imbibait de pluie.
-
Моя куртка намокла под дождём. ▶Pro
fra Ma veste s'est mouillée sous la pluie.
-
Потник намок от пота животного ▶Pro
fra La couverture de selle est devenue humide à cause de la sueur de l'animal.