соде́йствовать
Sens
-
1. favoriser, encourager, contribuer à, faciliter
Takes the dative: содействовать развитию.
Э́ти ме́ры соде́йствуют разви́тию эконо́мики.
fr These measures promote the development of the economy.
-
2. aider, assister, secourir
Takes the dative; somewhat formal.
Он всегда́ гото́в соде́йствовать колле́гам. ▶Pro
fr He is always ready to assist his colleagues.
Famille de mots
Synonymes
- помога́ть aider, assister, secourir
- подде́рживать appuyer, soutenir, seconder
- спосо́бствовать contribuer à, promouvoir, favoriser, aider
- сотру́дничать collaborer, coopérer, travailler ensemble
- устра́ивать arranger, organiser, mettre en place, établir
Apparentés
- соде́йствие aide, assistance, soutien, bons offices
Racine
- де́йствовать agir, entreprendre, procéder
Famille (préfixe)
- по- посоде́йствовать aider, aider, aider, aider
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | соде́йствую ▶Pro | бу́ду соде́йствовать |
| ты | соде́йствуешь ▶Pro | бу́дешь соде́йствовать |
| он/она́/оно́ | соде́йствует ▶Pro | бу́дет соде́йствовать |
| мы | соде́йствуем ▶Pro | бу́дем соде́йствовать |
| вы | соде́йствуете ▶Pro | бу́дете соде́йствовать |
| они́ | соде́йствуют ▶Pro | бу́дут соде́йствовать |
Impératif
| ты | соде́йствуй ▶Pro |
|---|---|
| вы | соде́йствуйте ▶Pro |
Passé
| masculin | соде́йствовал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | соде́йствовала ▶Pro |
| neutre | соде́йствовало ▶Pro |
| pluriel | соде́йствовали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | соде́йствующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | соде́йствовавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | соде́йствуя ▶Pro |
| Gérondif passé | содействовавши ▶Pro |