зааплоди́ровать
Sens
-
1. se mettre à applaudir, éclater en applaudissements
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | зааплоди́рую ▶Pro |
| ты | — | зааплоди́руешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | зааплоди́рует ▶Pro |
| мы | — | зааплоди́руем ▶Pro |
| вы | — | зааплоди́руете ▶Pro |
| они́ | — | зааплоди́руют ▶Pro |
Impératif
| ты | зааплоди́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | зааплоди́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | зааплоди́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | зааплоди́ровала ▶Pro |
| neutre | зааплоди́ровало ▶Pro |
| pluriel | зааплоди́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | зааплоди́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | зааплоди́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | зааплоди́ровав / зааплодировавши ▶Pro |
Exemples
-
fra J'ai battu des mains.
-
fra La foule se mit à applaudir.
-
Пу́блика вста́ла и зааплоди́ровала. ▶Pro
fra Le public se leva et applaudit.
-
Толпа́ снова зааплоди́ровала. ▶Pro
fra La foule applaudit à nouveau.
-
Когда я вошёл в ко́мнату, они зааплоди́ровали. ▶Pro
fra En entrant dans la pièce, ils ont applaudi.
-
fra Ils ont applaudi.
-
Когда я вошла́ в ко́мнату, они зааплоди́ровали. ▶Pro
fra En entrant dans la pièce, ils ont applaudi.
-
Как только но́вый учи́тель вошёл в класс, ученики́ зааплоди́ровали. ▶Pro
fra Dès que le nouveau professeur entra dans la classe, les élèves commencèrent à applaudir.
-
Том вы́ступил, и толпа́ зааплоди́ровала. ▶Pro
fra Tom a joué et la foule a applaudi.
-
Том громко зааплоди́ровал. ▶Pro
fra Tom applaudit bruyamment.
-
Оживившаяся публика громко зааплодировала артистам. ▶Pro
fra Le public, maintenant animé, applaudit les artistes bruyamment.
-
Позабавленная зрелищем публика зааплодировала. ▶Pro
fra Amusé par le spectacle, le public applaudit.
-
fra Tout le monde a applaudi.
-
fra Ils ont tous applaudi.
-
Куранты пробили полночь, и все зааплодировали. ▶Pro
fra Les cloches ont sonné minuit, et tout le monde a applaudi.
-
Он отплясал так, что все зааплодировали ▶Pro
fra Il dansait si énergiquement que tout le monde applaudissait.
-
Зал, чествующий ветеранов, встал и зааплодировал. ▶Pro
fra La salle en l'honneur des vétérans se leva et applaudit.