разжима́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to unclench, to undo, to open, to let down
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- в- вжима́ть to press into
- вы- выжима́ть squeeze out, press out, wring, press
- до- дожима́ть finish squeezing, pressing out
- за- зажима́ть stop up, clutch, squeeze press, keep down, suppress
- на- нажима́ть appuyer, pousser, presser
- об- обжима́ть wring out, press out
- от- отжима́ть wring out
- пере- пережима́ть to overpress
- по- пожима́ть press
- под- поджима́ть to tuck in
- при- прижима́ть presser, serrer, tenir, serrer contre
- у- ужима́ть to shrink (to fit)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | разжима́ю ▶Pro | бу́ду разжима́ть |
| ты | разжима́ешь ▶Pro | бу́дешь разжима́ть |
| он/она́/оно́ | разжима́ет ▶Pro | бу́дет разжима́ть |
| мы | разжима́ем ▶Pro | бу́дем разжима́ть |
| вы | разжима́ете ▶Pro | бу́дете разжима́ть |
| они́ | разжима́ют ▶Pro | бу́дут разжима́ть |
Impératif
| ты | разжима́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | разжима́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | разжима́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разжима́ла ▶Pro |
| neutre | разжима́ло ▶Pro |
| pluriel | разжима́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | разжима́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | разжима́вший ▶Pro |
| Passif présent | разжима́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | разжима́я ▶Pro |
| Gérondif passé | разжимав / разжимавши ▶Pro |
Exemples
-
Не разжимай зубы, пока врач не скажет. ▶Pro
fra Ne pas ouvrir la bouche avant que le médecin ne vous le dise.
-
Малыш не разжимает пальцы и держит игрушку. ▶Pro
fra Le bambin ne ouvre pas ses doigts et s'accroche au jouet.
-
Он долго не разжимал кулак. ▶Pro
fra Il a gardé son poing fermé pendant longtemps.