ослепля́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to blind, to dazzle
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ослепля́ю ▶Pro | бу́ду ослепля́ть |
| ты | ослепля́ешь ▶Pro | бу́дешь ослепля́ть |
| он/она́/оно́ | ослепля́ет ▶Pro | бу́дет ослепля́ть |
| мы | ослепля́ем ▶Pro | бу́дем ослепля́ть |
| вы | ослепля́ете ▶Pro | бу́дете ослепля́ть |
| они́ | ослепля́ют ▶Pro | бу́дут ослепля́ть |
Impératif
| ты | ослепля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | ослепля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | ослепля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ослепля́ла ▶Pro |
| neutre | ослепля́ло ▶Pro |
| pluriel | ослепля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ослепля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ослепля́вший ▶Pro |
| Passif présent | ослепляемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | ослепля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | ослепляв / ослеплявши ▶Pro |
Exemples
-
fra Le soleil aveugle.
-
Белизна́ снега ослепля́ла. ▶Pro
fra La lumière sur la neige était aveuglante.
-
Любо́вь ослепля́ет, брак позволя́ет вновь обрести́ зре́ние. ▶Pro
fra L'amour rend aveugle, le mariage permet de retrouver la vue.
-
fra L'amour te rend aveugle.
-
Говоря́т, любо́вь ослепля́ет. ▶Pro
fra Ils disent que l'amour rend aveugle.
-
fra L'amour te rend aveugle.
-
Любо́вь ослепля́ла его, и он не ви́дел её оши́бок. ▶Pro
fra L'amour l'a aveuglé sur ses défauts.
-
Заигравший на солнце снег ослеплял глаза. ▶Pro
fra La neige scintillant au soleil éblouissait les yeux.