уве́риться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to become convinced, to make sure, to satisfy oneself, to assure oneself
Perfective; usually followed by «в» + prepositional case, or by a «что»-clause. Somewhat bookish.
Он уве́рился в пре́данности дру́га.
en He became convinced of his friend's loyalty.
Famille de mots
Synonymes
- убеди́ться s'assurer, être sûr
Apparentés
- уве́рить assure
- уверя́ть assurer, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir, garantir,
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | уве́рюсь ▶Pro |
| ты | — | уве́ришься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | уве́рится ▶Pro |
| мы | — | уве́римся ▶Pro |
| вы | — | уве́ритесь ▶Pro |
| они́ | — | уве́рятся ▶Pro |
Impératif
| ты | уве́рься ▶Pro |
|---|---|
| вы | уве́рьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | уве́рился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | уве́рилась ▶Pro |
| neutre | уве́рилось ▶Pro |
| pluriel | уве́рились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | уве́рившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | уве́рившись / уве́рясь ▶Pro |
Exemples
-
Она уверилась, что приняла правильное решение. ▶Pro
fra Elle est devenue convaincue qu'elle avait pris la bonne décision.
-
Он уверился в успехе своего плана. ▶Pro
fra Il est devenu convaincu que son plan réussirait.
-
Мы уверились в его честности со временем. ▶Pro
fra Avec le temps, nous sommes devenus convaincus de son honnêteté.