милова́ть
Sens
-
1. caresser, flatter
Famille de mots
Famille (préfixe)
- милова́ться échanger des caresses
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | милу́ю ▶Pro | бу́ду милова́ть |
| ты | милу́ешь ▶Pro | бу́дешь милова́ть |
| он/она́/оно́ | милу́ет ▶Pro | бу́дет милова́ть |
| мы | милу́ем ▶Pro | бу́дем милова́ть |
| вы | милу́ете ▶Pro | бу́дете милова́ть |
| они́ | милу́ют ▶Pro | бу́дут милова́ть |
Impératif
| ты | милу́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | милу́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | милова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | милова́ла ▶Pro |
| neutre | милова́ло ▶Pro |
| pluriel | милова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ми́лующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ми́ловавший ▶Pro |
| Passif présent | ми́луемый ▶Pro |
| Passif passé | ми́лованный ▶Pro |
| Gérondif présent | ми́луя ▶Pro |
| Gérondif passé | ми́ловавши, ми́ловав ▶Pro |
Exemples
-
Судья не стал никого миловать. ▶Pro
fra Le juge a décidé de ne gracier personne.
-
Победитель может карать или миловать. ▶Pro
fra Le vainqueur peut punir ou pardonner.
-
Судья не стал миловать виновного человека. ▶Pro
fra Le juge a décidé de ne pas pardonner l'homme coupable.
-
Царь решил миловать пленных солдат. ▶Pro
fra Le tsar a décidé de gracier les soldats capturés.
-
Царь решил миловать осуждённого преступника. ▶Pro
fra Le tsar a décidé de gracier le criminel condamné.
-
Президент может миловать заключённых по закону. ▶Pro
fra Selon la loi, le président peut gracier les prisonniers.