восхваля́ть
Sens
-
1. louer, vanter, encenser, célébrer, glorifier, magnifier, exalter, complimenter, féliciter, approuver
Famille de mots
Synonymes
- сла́вить exalter, célébrer, vanter
- восславля́ть louer, célébrer, magnifier, glorifier
Apparentés
- восхвале́ние éloge, louange, panégyrique
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | восхваля́ю ▶Pro | бу́ду восхваля́ть |
| ты | восхваля́ешь ▶Pro | бу́дешь восхваля́ть |
| он/она́/оно́ | восхваля́ет ▶Pro | бу́дет восхваля́ть |
| мы | восхваля́ем ▶Pro | бу́дем восхваля́ть |
| вы | восхваля́ете ▶Pro | бу́дете восхваля́ть |
| они́ | восхваля́ют ▶Pro | бу́дут восхваля́ть |
Impératif
| ты | восхваля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | восхваля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | восхваля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | восхваля́ла ▶Pro |
| neutre | восхваля́ло ▶Pro |
| pluriel | восхваля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | восхваля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | восхваля́вший ▶Pro |
| Passif présent | восхваля́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | восхваля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | восхваляв / восхвалявши ▶Pro |
Exemples
-
fra Elle a été louée partout.
-
Он восхваля́л её красоту́ и пе́ние. ▶Pro
fra Il a loué sa beauté et sa voix.
-
Панегирист восхвалял правителя в каждой своей речи. ▶Pro
fra Le panégyriste a loué le dirigeant dans chacun de ses discours.
-
Народ восхвалял вождя, низринувшего старую власть. ▶Pro
fra Le peuple a loué le chef qui avait renversé l'ancien régime.
-
Все восхваля́ли его герои́зм. ▶Pro
fra Tout le monde a loué son héroïsme.