толсте́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to get fat/put on weight
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- по- потолсте́ть put on weight
- рас- растолсте́ть get fat, gain weight
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | толсте́ю ▶Pro | бу́ду толсте́ть |
| ты | толсте́ешь ▶Pro | бу́дешь толсте́ть |
| он/она́/оно́ | толсте́ет ▶Pro | бу́дет толсте́ть |
| мы | толсте́ем ▶Pro | бу́дем толсте́ть |
| вы | толсте́ете ▶Pro | бу́дете толсте́ть |
| они́ | толсте́ют ▶Pro | бу́дут толсте́ть |
Impératif
| ты | толсте́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | толсте́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | толсте́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | толсте́ла ▶Pro |
| neutre | толсте́ло ▶Pro |
| pluriel | толсте́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | толсте́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | толсте́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | толсте́я ▶Pro |
| Gérondif passé | толстев / толстевши ▶Pro |
Exemples
-
Не толсте́й. ▶Pro
fra Ne prends pas de poids.
-
fra Je prends du poids.
-
fra Tu crois que je prends du poids ?
-
fra On s'engraisse.
-
fra Elle prend du poids.
-
fra Il est en train de grossir.
-
От избы́тка сла́дкого толсте́ют. ▶Pro
fra Trop de sucreries font grossir.
-
Ты толсте́ешь от ри́са, не ешь его слишком много! ▶Pro
fra Le riz fait grossir, donc n'en mangez pas trop !
-
Я толсте́ю из-за того́, что ем много сла́достей. ▶Pro
fra Je prends du poids parce que je mange beaucoup de sucreries.
-
fra Tom prend du poids.
-
Лю́ди по всему́ ми́ру толсте́ют. ▶Pro
fra Les gens partout dans le monde grossissent.
-
fra Tom semble prendre du poids.
-
Гусь, пичканный кормом, быстро толстел. ▶Pro
fra L'oie, étant gavée, grossit rapidement.
-
Эта худышка ест больше всех, но не толстеет. ▶Pro
fra Cette fille maigre mange plus que tout le monde mais ne prend pas de poids.