разуме́ть

Verbe · rang 30185 Famille Conj

Sens

  1. 1. comprendre, saisir, appréhender

    Archaic or folksy; the ordinary modern verb is «понимать».

    Я в э́том де́ле ничего не разуме́ю.

    fr I understand nothing about this matter.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • понима́ть comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre,
  • ра́зум esprit, intelligence, intellect
  • разуме́ться aller de soi, être évident
  • недоразуме́ние malentendu, confusion
  • разу́мный raisonnable, logique, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé,
  • суме́ть gérer, réussir, pouvoir

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : уразуме́ть

Présent Futur
я разуме́ю ▶Pro бу́ду разуме́ть
ты разуме́ешь ▶Pro бу́дешь разуме́ть
он/она́/оно́ разуме́ет ▶Pro бу́дет разуме́ть
мы разуме́ем ▶Pro бу́дем разуме́ть
вы разуме́ете ▶Pro бу́дете разуме́ть
они́ разуме́ют ▶Pro бу́дут разуме́ть

Impératif

ты разуме́й ▶Pro
вы разуме́йте ▶Pro

Passé

masculinразуме́л ▶Pro
fémininразуме́ла ▶Pro
neutreразуме́ло ▶Pro
plurielразуме́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent разуме́ющий ▶Pro
Actif passé разуме́вший ▶Pro
Passif présent разумеемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent разуме́я ▶Pro
Gérondif passé разумев / разумевши ▶Pro

Exemples