недоразуме́ние
Sens
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | недоразуме́ние | недоразуме́ния |
| Génitif | недоразуме́ния | недоразуме́ний |
| Datif | недоразуме́нию | недоразуме́ниям |
| Accusatif | недоразуме́ние | недоразуме́ния |
| Instrumental | недоразуме́нием | недоразуме́ниями |
| Prépositionnel | недоразуме́нии | недоразуме́ниях |
Exemples
-
Э́то недоразуме́ние. ▶Pro
fra C'est un malentendu.
-
Я ду́маю, возни́кло недоразуме́ние. ▶Pro
fra Je pense qu'il y a eu un malentendu ici.
-
Э́то бы́ло недоразуме́ние! ▶Pro
fra C'était un malentendu !
-
Произошло́ недоразуме́ние. ▶Pro
fra Il y a eu un malentendu.
-
По-моему, произошло́ недоразуме́ние. ▶Pro
fra Je pense qu'il y a eu un malentendu.
-
Ду́маю, произошло́ недоразуме́ние. ▶Pro
fra Je pense qu'il y a eu un malentendu.
-
Э́то просто недоразуме́ние. ▶Pro
fra C'est juste un malentendu.
-
Ду́маю, э́то бы́ло недоразуме́ние. ▶Pro
fra Je pense que c'était un malentendu.
-
Я сожале́ю из-за э́того недоразуме́ния. ▶Pro
fra Je regrette cet malentendu.
-
Я знал, что э́то просто недоразуме́ние. ▶Pro
fra Je savais que c'était juste un malentendu.
-
Я уве́рен, что э́то просто недоразуме́ние. ▶Pro
fra Je suis sûr que c'est juste un malentendu.
-
Я уве́рен, что э́то недоразуме́ние. ▶Pro
fra Je suis sûr que c'est un malentendu.
-
Бою́сь, что произошло́ недоразуме́ние. ▶Pro
fra Je crains qu'il y ait un malentendu.
-
У нас случи́лось недоразуме́ние. ▶Pro
fra Il y a eu un malentendu.
-
Я знал, что э́то всего лишь недоразуме́ние. ▶Pro
fra Je savais que c'était juste un malentendu.
-
Спасибо, что прояснили э́то недоразуме́ние. ▶Pro
fra Merci d'avoir dissipé le malentendu.
-
Дава́йте попро́буем прояснить э́то недоразуме́ние. ▶Pro
fra Essayons de dissiper ce malentendu.
-
Должно быть, произошло́ недоразуме́ние. ▶Pro
fra Il doit y avoir un malentendu.
-
Э́то для того́, чтобы прояснить недоразуме́ние. ▶Pro
fra Cela vise à dissiper le malentendu.
-
Не хочу́, чтоб бы́ло какое-либо недоразуме́ние. ▶Pro
fra Je ne veux pas qu'il y ait de malentendu.