разу́мный

Adjectif · C1 · rang 2782 Famille Décl

Sens

  1. 1. raisonnable, logique, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé, sensé,

    Мы оба разу́мные лю́ди.

    en We're both reasonable people.

    Мы разу́мные лю́ди. ▶Pro

    en We're reasonable people.

    Э́тот план кажется мне разу́мным. ▶Pro

    en That plan seems reasonable to me.

Famille de mots

Synonymes

  • тре́звый sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre, sobre
  • разу́мность raison, rationalité, sensibilité, sagesse

Apparentés

  • здра́вый sensible, raisonnable, judicieux, avisé, intelligent, conscient, attentif, prudent, réfléchi, sensitif, réceptif, émotif, sensible, conscient, attentif, prudent, réfléchi
  • толко́вый intelligent, malin, futé, brillant
  • неразу́мный déraisonnable, imprudent, insensé
  • благоразу́мный prudent, sensé, raisonnable, judicieux
  • разуме́ние compréhension, intelligence, discernement, perspicacité, esprit, jugement, lucidité, clairvoyance, lucidité, perspicacité, intelligence, discernement, perspicacité, intelligence, discernement, perspicacité, intelligence, discernement, perspicacité, intelligence, discernement, perspicacité, intelligence, discernement, perspicacité, intelligence, discernement, perspicacité, intelligence, discernement, perspicacité,
  • разуме́ть comprendre, saisir, appréhender
  • разу́мник garçon intelligent, malin
  • разу́мница fille intelligente
  • ум l'esprit, l'intelligence, la pensée, la conscience, la raison, l'intellect, la compréhension, la cognition, la mentalité, la psychologie
  • ра́зум esprit, intelligence, intellect

Déclinaison

formes courtes : разу́мен / разу́мна / разу́мно / разу́мны

mfnpl
Nom. разу́мный разу́мная разу́мное разу́мные
Gén. разу́много разу́мной разу́много разу́мных
Dat. разу́мному разу́мной разу́мному разу́мным
Acc. разу́мный,разу́много разу́мную разу́мное разу́мные,разу́мных
Inst. разу́мным разу́мной,(разу́мною) разу́мным разу́мными
Prép. разу́мном разу́мной разу́мном разу́мных

Exemples