огла́живать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to stroke, to pat
typically of an animal or a person being calmed
Она́ огла́живала ло́шадь по ше́е.
en She was stroking the horse's neck.
-
2. to smooth down, to smooth out
of clothes hair a tablecloth
Он огла́живал помя́тый пиджа́к рука́ми. ▶Pro
en He was smoothing down his crumpled jacket with his hands.
-
3. to iron everything (for someone)
colloquial
Ма́ма огла́живает всю семью́ пе́ред пра́здником. ▶Pro
en Mum irons everything for the whole family before the holiday.
Famille de mots
Apparentés
- гла́дить caresser, flatter, dorloter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | огла́живаю ▶Pro | бу́ду огла́живать |
| ты | огла́живаешь ▶Pro | бу́дешь огла́живать |
| он/она́/оно́ | огла́живает ▶Pro | бу́дет огла́живать |
| мы | огла́живаем ▶Pro | бу́дем огла́живать |
| вы | огла́живаете ▶Pro | бу́дете огла́живать |
| они́ | огла́живают ▶Pro | бу́дут огла́живать |
Impératif
| ты | огла́живай ▶Pro |
|---|---|
| вы | огла́живайте ▶Pro |
Passé
| masculin | огла́живал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | огла́живала ▶Pro |
| neutre | огла́живало ▶Pro |
| pluriel | огла́живали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | огла́живающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | огла́живавший ▶Pro |
| Passif présent | оглаживаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | огла́живая ▶Pro |
| Gérondif passé | оглаживав / оглаживавши ▶Pro |