почита́ться
Sens (anglais — FR à venir)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | почита́юсь ▶Pro | бу́ду почита́ться |
| ты | почита́ешься ▶Pro | бу́дешь почита́ться |
| он/она́/оно́ | почита́ется ▶Pro | бу́дет почита́ться |
| мы | почита́емся ▶Pro | бу́дем почита́ться |
| вы | почита́етесь ▶Pro | бу́дете почита́ться |
| они́ | почита́ются ▶Pro | бу́дут почита́ться |
Impératif
| ты | почита́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | почита́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | почита́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | почита́лась ▶Pro |
| neutre | почита́лось ▶Pro |
| pluriel | почита́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | почита́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | почита́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | почита́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | почитавшись ▶Pro |
Exemples
-
Такие поступки почитаются благородными. ▶Pro
fra De tels actes sont considérés comme nobles.
-
Этот обычай почитается с древних времён. ▶Pro
fra Cette coutume est vénérée depuis l'Antiquité.
-
Он почитался мудрым человеком в деревне. ▶Pro
fra Il était considéré comme un homme sage dans le village.
-
Эта святая почитается во всей стране. ▶Pro
fra Ce saint est vénéré dans tout le pays.
-
Это божество, молимое многими поколениями, до сих пор почитается. ▶Pro
fra Ce dieu, adoré par de nombreuses générations, est encore vénéré à ce jour.
-
Канонизированный святой почитается во всей стране. ▶Pro
fra Le saint canonisé est vénéré dans tout le pays.
-
Князь Владимир почитается как равноапостольный святой. ▶Pro
fra Le prince Vladimir est vénéré comme un saint égal aux apôtres.