вздува́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to swell, to swell up, to become bloated
Imperfective; perfective вздуться. Of body parts, dough, sails, water.
По́сле уку́са рука́ вздува́ется.
en After the bite the hand swells up.
-
2. to flare up, to blaze up, to spread (of fire)
От ве́тра пла́мя вздува́ется всё сильне́е. ▶Pro
en In the wind the flame flares up more and more.
-
3. to soar, to rise sharply, to become more expensive
Usually of prices.
Цены́ на жильё вздува́ются с ка́ждым ме́сяцем. ▶Pro
en Housing prices are soaring every month.
Famille de mots
Apparentés
- дуть souffler, gonfler
Famille (préfixe)
- вз- вздува́ть blow up, inflate
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вздува́юсь ▶Pro | бу́ду вздува́ться |
| ты | вздува́ешься ▶Pro | бу́дешь вздува́ться |
| он/она́/оно́ | вздува́ется ▶Pro | бу́дет вздува́ться |
| мы | вздува́емся ▶Pro | бу́дем вздува́ться |
| вы | вздува́етесь ▶Pro | бу́дете вздува́ться |
| они́ | вздува́ются ▶Pro | бу́дут вздува́ться |
Impératif
| ты | вздува́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | вздува́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | вздува́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вздува́лась ▶Pro |
| neutre | вздува́лось ▶Pro |
| pluriel | вздува́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вздува́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вздува́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вздува́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | вздувавшись ▶Pro |