ругну́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to swear, to curse, to let out a curse
Colloquial; perfective semelfactive of ругаться - one single outburst.
Он ругну́лся и бро́сил тру́бку.
en He swore and hung up the phone.
-
2. to snap at someone, to scold briefly
Colloquial; usually with на + accusative.
Мать ругну́лась на детей и вы́шла из ко́мнаты. ▶Pro
en The mother snapped at the children and left the room.
Famille de mots
Apparentés
- руга́ть gronder, réprimander, injurier, invectiver
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | ругну́сь ▶Pro |
| ты | — | ругнёшься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | ругнётся ▶Pro |
| мы | — | ругнёмся ▶Pro |
| вы | — | ругнётесь ▶Pro |
| они́ | — | ругну́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | ругни́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | ругни́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | ругну́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ругну́лась ▶Pro |
| neutre | ругну́лось ▶Pro |
| pluriel | ругну́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | ругну́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | ругну́вшись ▶Pro |