залега́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to lie, to bed, to be deposited, to be bedded
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- лежа́ть mentir, être couché
Famille (préfixe)
- на- налега́ть overlie, lean, apply oneself, work with a will
- об- облега́ть cover, fit tightly, cling
- при- прилега́ть fit closely, adjoin, border, skirt, be adjacent
- про- пролега́ть lie, run
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | залега́ю ▶Pro | бу́ду залега́ть |
| ты | залега́ешь ▶Pro | бу́дешь залега́ть |
| он/она́/оно́ | залега́ет ▶Pro | бу́дет залега́ть |
| мы | залега́ем ▶Pro | бу́дем залега́ть |
| вы | залега́ете ▶Pro | бу́дете залега́ть |
| они́ | залега́ют ▶Pro | бу́дут залега́ть |
Impératif
| ты | залега́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | залега́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | залега́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | залега́ла ▶Pro |
| neutre | залега́ло ▶Pro |
| pluriel | залега́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | залега́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | залега́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | залега́я ▶Pro |
| Gérondif passé | залегав / залегавши ▶Pro |
Exemples
-
Здесь залегают богатые залежи железной руды. ▶Pro
fra On trouve ici des gisements riches en minerai de fer.
-
Снег залегал толстым слоем на полях. ▶Pro
fra La neige recouvrait les champs d'une couche épaisse.
-
Уголь залегает глубоко под землёй в этих местах. ▶Pro
fra Le charbon se trouve profondément sous terre dans ces régions.
-
Рудный пласт залегает очень глубоко. ▶Pro
fra La veine de minerai se trouve très en profondeur.
-
Антрацитный пласт залегает очень глубоко. ▶Pro
fra La couche d'anthracite se trouve très profondément sous terre.
-
Рудоносные слои залегают глубоко под землёй. ▶Pro
fra Les couches de minerai se trouvent profondément sous terre.