по́ле

Nom · B2 · rang 1114 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. champ, terrain, secteur, domaine, région, aire, zone, étendue, secteur d'activité, domaine d'étude

    За дере́вней начина́ется большо́е по́ле.

    fr Au-delà du village commence une grande étendue.

  2. 2. champ, domaine, secteur

    often поле деятельности

    Э́то не моё по́ле де́ятельности. ▶Pro

    fr Ce n'est pas mon domaine d'activité.

  3. 3. bord, marge, limite, extrémité, bordure, marge, limite, extrémité, bord, marge, limite, extrémité, bord, marge, limite, extrémité, bord, marge, limite, extrémité, bord, marge, limite, extrémité, bord, marge, limite, extrémité, bord, marge, limite, extrémité, bord, marge, limite, extrémité, bord, marge, limite, extrémité, bord, marge, limite

    usually plural поля

    Он писал заме́тки на поля́х кни́ги. ▶Pro

    fr Il a écrit des notes dans les marges du livre.

  4. 4. bord, rebord, lisière, bordure, bordure de chapeau

    usually plural поля

    У неё шля́па с широ́кими поля́ми. ▶Pro

    fr Elle a un chapeau à large bord.

Usages typiques

Basic location and movement

Nature and agriculture

Sports and games

War and danger

Vision and attention

Abstract domains and discourse

Physics

Computing and forms (UI)

Publishing and layout

Famille de mots

Formes affectueuses

  • по́люшко little field beloved field, folk-poetic and affectionate

Apparentés

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifпо́леполя́
Génitifпо́ляполе́й
Datifпо́люполя́м
Accusatifпо́леполя́
Instrumentalпо́лемполя́ми
Prépositionnelпо́леполя́х

Exemples