бензи́н
Sens
Famille de mots
Apparentés
- то́пливо carburant (pour moteurs), carburant
- бензоколо́нка petrol pump, filling station, petrol station, gas station
- бензоба́к petrol tank, gasoline tank
- нефть huile, pétrole, pétrole brut
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | бензи́н | |
| Génitif | бензи́на | |
| Datif | бензи́ну | |
| Accusatif | бензи́н | |
| Instrumental | бензи́ном | |
| Prépositionnel | бензи́не |
Exemples
-
fra Le prix de l'essence augmente.
-
Бензи́н редко встреча́ется в э́той стране́. ▶Pro
fra Le pétrole est rare dans ce pays.
-
Газонокоси́лке тре́буется бензи́н для рабо́ты. ▶Pro
fra La tondeuse à gazon a besoin d'essence pour fonctionner.
-
fra L'essence est rare par ici.
-
Указа́тель бензи́на на нуле́. ▶Pro
fra L'indicateur de niveau de carburant est à zéro.
-
Цены на бензи́н вы́росли. ▶Pro
fra Les prix du gaz sont en hausse.
-
fra Le gaz est bon marché maintenant.
-
Я должен плати́ть за бензи́н? ▶Pro
fra Dois-je payer le gaz ?
-
О нет! У нас конча́ется бензи́н. ▶Pro
fra Oh non ! On va manquer d'essence.
-
У нас конча́ется бензи́н. ▶Pro
fra On est à court d'essence.
-
По доро́ге туда у нас зако́нчился бензи́н. ▶Pro
fra Nous sommes tombés en panne d'essence en chemin.
-
«Сколько вам бензи́на?» – «Сколько войдёт». ▶Pro
fra Combien de carburant voulez-vous ? « Remplissez-le.
-
fra Nous sommes à sec.
-
У нас бензи́н зако́нчился. ▶Pro
fra Nous sommes à sec d'essence.
-
Ду́маешь, у нас ещё доста́точно бензи́на, чтобы дое́хать до бензоколо́нки? ▶Pro
fra Pensez-vous qu'il nous reste assez d'essence pour arriver à la prochaine station-service ?
-
Ду́маешь, у нас ещё доста́точно бензи́на, чтобы дое́хать до запра́вки? ▶Pro
fra Pensez-vous qu'il nous reste assez d'essence pour atteindre la prochaine station-service ?
-
Похоже, у нас бензи́н зако́нчился. ▶Pro
fra On dirait qu'on a plus d'essence.
-
У меня бензи́н зако́нчился. ▶Pro
fra Je n'ai plus d'essence.
-
У нас зако́нчился бензи́н прямо посреди перекрёстка. ▶Pro
fra On a manqué d'essence au milieu de l'intersection.
-
У меня ко́нчился бензи́н. ▶Pro
fra J'ai fait le plein d'essence.