еда́ть
Sens
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- выеда́ть s'user, s'éroder, s'abîmer, s'effriter, s'user, s'user
- до- доеда́ть manger, finir de manger, dévorer
- за- заеда́ть chasser (avec de la nourriture), manger quelque chose après, laver (avec de la nourriture)
- за- заеда́ться to pick on
- на- наеда́ть manger tant, se développer en mangeant
- на- наеда́ться manger beaucoup, dévorer
- недо- недоеда́ть être sous-alimenté, être mal nourri, ne pas avoir assez à manger, souffrir de la faim
- об- обе́дать déjeuner
- пере- перееда́ть mangea trop, manger trop
- по- поеда́ть manger, dévorer, dévorer goulûment
- при- приеда́ться lasser, devenir ennuyeux
- про- проеда́ть s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user, s'user,
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | еда́ю ▶Pro | бу́ду еда́ть |
| ты | еда́ешь ▶Pro | бу́дешь еда́ть |
| он/она́/оно́ | еда́ет ▶Pro | бу́дет еда́ть |
| мы | еда́ем ▶Pro | бу́дем еда́ть |
| вы | еда́ете ▶Pro | бу́дете еда́ть |
| они́ | еда́ют ▶Pro | бу́дут еда́ть |
Impératif
| ты | еда́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | еда́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | еда́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | еда́ла ▶Pro |
| neutre | еда́ло ▶Pro |
| pluriel | еда́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | еда́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | еда́вший ▶Pro |
| Passif présent | еда́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | еда́я ▶Pro |
| Gérondif passé | едав / едавши ▶Pro |
Exemples
-
В детстве мы едали простую деревенскую еду. ▶Pro
fra Enfants, nous mangions de la nourriture simple de la campagne.
-
Бывало, он едал по два раза в день. ▶Pro
fra Il mangeait parfois deux fois par jour.
-
Мы едали такие пироги только на праздники. ▶Pro
fra Nous avions l'habitude de manger des tartes comme celles-ci uniquement pendant les vacances.