сосва́тать

Verbe · rang 26452 Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to marry off (to), to betroth (to), to arrange a marriage for

    кого за кого; of parents or a matchmaker arranging the match; traditional/folk usage

    Роди́тели сосва́тали дочь за сы́на сосе́да.

    en The parents married their daughter off to the neighbour's son.

  2. 2. to ask in marriage, to ask for the hand of, to win the hand of

    кого; often done through a matchmaker or the suitor's relatives

    Он сосва́тал дочь ме́льника. ▶Pro

    en He asked the miller's daughter in marriage.

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : сва́тать

Présent Futur
я—сосва́таю ▶Pro
ты—сосва́таешь ▶Pro
он/она́/оно́—сосва́тает ▶Pro
мы—сосва́таем ▶Pro
вы—сосва́таете ▶Pro
они́—сосва́тают ▶Pro

Impératif

ты сосва́тай ▶Pro
вы сосва́тайте ▶Pro

Passé

masculinсосва́тал ▶Pro
fémininсосва́тала ▶Pro
neutreсосва́тало ▶Pro
plurielсосва́тали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé сосва́тавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé сосва́танный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé сосва́тав / сосватавши ▶Pro

Exemples