вкра́сться

Verbe · rang 43759 Famille Conj

Sens

  1. 1. se faufiler, s'infiltrer, pénétrer

    Usually of mistakes, doubts or feelings appearing unnoticed.

    В текст вкра́лась оши́бка.

    fr An error crept into the text.

  2. 2. se faufiler, s'infiltrer

    Chiefly in вкрасться в доверие 'gain someone's confidence by cunning'.

    Он вкра́лся в дове́рие к нача́льнику. ▶Pro

    fr He wormed his way into his boss's confidence.

Famille de mots

Racine

  • красть voler, dérober, piller, s'emparer, s'approprier

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire : вкрадываться

Présent Futur
я—вкраду́сь ▶Pro
ты—вкрадёшься ▶Pro
он/она́/оно́—вкрадётся ▶Pro
мы—вкрадёмся ▶Pro
вы—вкрадётесь ▶Pro
они́—вкраду́тся ▶Pro

Impératif

ты вкради́сь ▶Pro
вы вкради́тесь ▶Pro

Passé

masculinвкра́лся ▶Pro
fémininвкра́лась ▶Pro
neutreвкра́лось ▶Pro
plurielвкра́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé вкра́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé вкра́вшись ▶Pro

Exemples