кра́сться

Verbe · rang 14173 Famille Conj

Sens

  1. 1. se faufiler, se glisser, avancer furtivement, filer

    Imperfective; often with вдоль/по/мимо.

    Он кра́лся вдоль забо́ра.

    fr He was creeping along the fence.

  2. 2. s'approcher furtivement, traquer

    With к + dative for the target.

    Ко́шка крадётся к воробью́. ▶Pro

    fr The cat is sneaking up on the sparrow.

Famille de mots

Apparentés

Racine

  • красть voler, dérober, piller, s'emparer, s'approprier

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : Прокрáсться

Présent Futur
я краду́сь ▶Pro бу́ду кра́сться
ты крадёшься ▶Pro бу́дешь кра́сться
он/она́/оно́ крадётся ▶Pro бу́дет кра́сться
мы крадёмся ▶Pro бу́дем кра́сться
вы крадётесь ▶Pro бу́дете кра́сться
они́ краду́тся ▶Pro бу́дут кра́сться

Impératif

ты кради́сь ▶Pro
вы кради́тесь ▶Pro

Passé

masculinкра́лся ▶Pro
fémininкра́лась ▶Pro
neutreкра́лось ▶Pro
plurielкра́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent кра́дущийся ▶Pro
Actif passé крадшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent крадя́сь ▶Pro
Gérondif passé крашись ▶Pro

Exemples