нака́лывать

Verbe · rang 34833 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to prick, to pierce, to puncture

    что? кого? - often of a finger with a needle

    Я всё вре́мя нака́лываю па́лец иго́лкой.

    en I keep pricking my finger with the needle.

  2. 2. to pin, to stick on, to impale

    что на что?

    Он нака́лывает чеки на спи́цу. ▶Pro

    en He sticks the receipts on a spike.

  3. 3. to cheat, to swindle, to dupe

    кого? - colloquial

    Не верь ему, он всех нака́лывает. ▶Pro

    en Don't trust him, he cheats everybody.

  4. 4. to slaughter, to stick (a pig)

    кого? - of livestock

    Свине́й здесь нака́лывают осенью. ▶Pro

    en Here they slaughter the pigs in autumn.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : наколо́ть

Présent Futur
я нака́лываю ▶Pro бу́ду нака́лывать
ты нака́лываешь ▶Pro бу́дешь нака́лывать
он/она́/оно́ нака́лывает ▶Pro бу́дет нака́лывать
мы нака́лываем ▶Pro бу́дем нака́лывать
вы нака́лываете ▶Pro бу́дете нака́лывать
они́ нака́лывают ▶Pro бу́дут нака́лывать

Impératif

ты нака́лывай ▶Pro
вы нака́лывайте ▶Pro

Passé

masculinнака́лывал ▶Pro
fémininнака́лывала ▶Pro
neutreнака́лывало ▶Pro
plurielнака́лывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent нака́лывающий ▶Pro
Actif passé нака́лывавший ▶Pro
Passif présent нака́лываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent нака́лывая ▶Pro
Gérondif passé накалывав / накалывавши ▶Pro

Exemples

Pas d’exemple lié.