вка́лывать

Verbe · rang 9572 Famille Conj

Sens

  1. 1. travailler dur, s'échiner, peiner, trimer

    colloquial

    Он вка́лывает по це́лым дням.

    fr He slogs away all day long.

  2. 2. coller, épingler, insérer

    Она́ вка́лывает в косу́ цвето́к. ▶Pro

    fr She sticks a flower into her braid.

  3. 3. injecter, perfuser, administrer par injection

    Медсестра́ вка́лывает больно́му лека́рство. ▶Pro

    fr The nurse injects the medicine into the patient.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : вколо́ть

Présent Futur
я вка́лываю ▶Pro бу́ду вка́лывать
ты вка́лываешь ▶Pro бу́дешь вка́лывать
он/она́/оно́ вка́лывает ▶Pro бу́дет вка́лывать
мы вка́лываем ▶Pro бу́дем вка́лывать
вы вка́лываете ▶Pro бу́дете вка́лывать
они́ вка́лывают ▶Pro бу́дут вка́лывать

Impératif

ты вка́лывай ▶Pro
вы вка́лывайте ▶Pro

Passé

masculinвка́лывал ▶Pro
fémininвка́лывала ▶Pro
neutreвка́лывало ▶Pro
plurielвка́лывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent вка́лывающий ▶Pro
Actif passé вка́лывавший ▶Pro
Passif présent вкалываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent вка́лывая ▶Pro
Gérondif passé вкалывав / вкалывавши ▶Pro

Exemples