облуча́ть
Sens
-
1. irradier, exposer à un rayonnement
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- залуча́ть attirer, appâter, leurrer
- из- излуча́ть rayonner, irradier, émettre
- от- отлуча́ть excommunier, expulser (de l'église)
- по- получа́ть recevoir, obtenir, acquérir
- раз- разлуча́ть séparer, diviser, compartimenter, isoler, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartiment
- у- улуча́ть trouver, saisir, attraper
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | облуча́ю ▶Pro | бу́ду облуча́ть |
| ты | облуча́ешь ▶Pro | бу́дешь облуча́ть |
| он/она́/оно́ | облуча́ет ▶Pro | бу́дет облуча́ть |
| мы | облуча́ем ▶Pro | бу́дем облуча́ть |
| вы | облуча́ете ▶Pro | бу́дете облуча́ть |
| они́ | облуча́ют ▶Pro | бу́дут облуча́ть |
Impératif
| ты | облуча́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | облуча́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | облуча́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | облуча́ла ▶Pro |
| neutre | облуча́ло ▶Pro |
| pluriel | облуча́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | облуча́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | облуча́вший ▶Pro |
| Passif présent | облуча́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | облуча́я ▶Pro |
| Gérondif passé | облучав / облучавши ▶Pro |
Exemples
-
Врачи облучают опухоль специальным аппаратом. ▶Pro
fra Les médecins irradient la tumeur avec un appareil spécial.
-
Учёные облучают образцы для проверки радиации. ▶Pro
fra Les scientifiques irradient les échantillons pour tester la radiation.
-
Пациента будут облучать несколько недель подряд. ▶Pro
fra Le patient subira une irradiation pendant plusieurs semaines d'affilée.