перебели́ть

Verbe · rang 60930 Conj

Sens

  1. 1. à blanchir à nouveau, à blanchir de nouveau, à blanchir à nouveau

    Perfective; the prefix пере- here means doing the job over.

    Весной мы перебели́ли потоло́к на ку́хне.

    fr In the spring we whitewashed the kitchen ceiling again.

  2. 2. blanchir excessivement, badigeonner de trop

    Она́ перебели́ла бельё, и оно́ ста́ло ло́мким. ▶Pro

    fr She overbleached the laundry and it became brittle.

  3. 3. blanchir tout (l'un après l'autre), décolorer tout (à tour de rôle)

    Он перебели́л все стены в до́ме. ▶Pro

    fr He whitewashed all the walls in the house one after another.

Conjugaison

perfectif · partenaire : перебе́ливать

Présent Futur
я—перебелю́ ▶Pro
ты—перебе́лишь ▶Pro
он/она́/оно́—перебе́лит ▶Pro
мы—перебе́лим ▶Pro
вы—перебе́лите ▶Pro
они́—перебе́лят ▶Pro

Impératif

ты перебели́ ▶Pro
вы перебели́те ▶Pro

Passé

masculinперебели́л ▶Pro
fémininперебели́ла ▶Pro
neutreперебели́ло ▶Pro
plurielперебели́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé перебели́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé перебелённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé перебели́в / перебеливши ▶Pro

Exemples