преисполня́ться
Sens
-
1. être rempli, être comblé, être satisfait, être rassasié, être saturé, être plein
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- выполня́ть exécuter, accomplir, réaliser, faire
- до- дополня́ть compléter, ajouter
- за- заполня́ть remplir, compléter, renseigner
- ис- исполня́ть exécuter, accomplir, réaliser, faire
- на- наполня́ть remplir, combler, occuper, garnir, occuper, combler, remplir, occuper, combler, remplir, occuper, combler, remplir, occuper, combler, remplir, occuper, combler, remplir, occuper, combler, remplir, occuper, combler, remplir, occuper, combler, remplir, occuper, combler, remplir, occuper
- пере- переполня́ть trop remplir, surcharger
- по- пополня́ть renflouer, remplir, approvisionner, compléter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | преисполня́юсь ▶Pro | бу́ду преисполня́ться |
| ты | преисполня́ешься ▶Pro | бу́дешь преисполня́ться |
| он/она́/оно́ | преисполня́ется ▶Pro | бу́дет преисполня́ться |
| мы | преисполня́емся ▶Pro | бу́дем преисполня́ться |
| вы | преисполня́етесь ▶Pro | бу́дете преисполня́ться |
| они́ | преисполня́ются ▶Pro | бу́дут преисполня́ться |
Impératif
| ты | преисполня́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | преисполня́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | преисполня́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | преисполня́лась ▶Pro |
| neutre | преисполня́лось ▶Pro |
| pluriel | преисполня́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | преисполня́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | преисполня́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | преисполня́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | преисполнявшись ▶Pro |
Exemples
-
Слушая музыку, она преисполнялась радостью. ▶Pro
fra Tandis qu'elle écoutait de la musique, elle était remplie de joie.
-
Не стоит преисполняться гордостью после первой победы. ▶Pro
fra Vous ne devriez pas être rempli de fierté après votre première victoire.
-
С каждым письмом он преисполнялся надеждой на встречу. ▶Pro
fra À chaque lettre, il se remplissait d'espoir de la revoir.