проме́нивать
Sens
-
1. échanger, permuter, troquer, barter, échanger des mots, échanger des coups, échanger des regards, échanger des idées, échanger des informations, échanger des marchandises, échanger des services, échanger des biens, échanger des idées, échanger des informations, échanger des marchandises, échanger des services, échanger des biens
Он решил променивать свою старую машину на новую.
fr He decided to exchange his old car for a new one.
Famille de mots
Apparentés
- меня́ть changer, modifier, remplacer
Famille (préfixe)
- вы- выме́нивать échanger, troquer
- об- обме́нивать échanger, permuter, troquer, barter, échanger des mots, échanger des coups
- под- подме́нивать remplacer, substituer, échanger
- раз- разме́нивать - changer de la monnaie
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | проме́ниваю ▶Pro | бу́ду проме́нивать |
| ты | проме́ниваешь ▶Pro | бу́дешь проме́нивать |
| он/она́/оно́ | проме́нивает ▶Pro | бу́дет проме́нивать |
| мы | проме́ниваем ▶Pro | бу́дем проме́нивать |
| вы | проме́ниваете ▶Pro | бу́дете проме́нивать |
| они́ | проме́нивают ▶Pro | бу́дут проме́нивать |
Impératif
| ты | проме́нивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | проме́нивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | проме́нивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | проме́нивала ▶Pro |
| neutre | проме́нивало ▶Pro |
| pluriel | проме́нивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | проме́нивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | проме́нивавший ▶Pro |
| Passif présent | промениваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | проме́нивая ▶Pro |
| Gérondif passé | променивав / променивавши ▶Pro |
Exemples
-
Она променивала свободу на комфорт. ▶Pro
fra Elle a échangé sa liberté contre le confort.
-
Он никогда не променивает друзей на деньги. ▶Pro
fra Il ne troquerait jamais ses amis contre de l'argent.
-
Не стоит променивать любовь на богатство. ▶Pro
fra Vous ne devriez pas échanger l'amour contre la richesse.