румя́нить

Verbe · rang 51503 Famille Conj

Sens

  1. 1. se maquiller les joues, se poudrer

    Of make-up; the reflexive румяниться means 'put on rouge (oneself)'.

    Она́ румя́нила щёки пе́ред зе́ркалом.

    fr She was putting rouge on her cheeks in front of the mirror.

  2. 2. rougir, colorer en rouge, donner un éclat rosé

    Of frost, sun, heat etc. colouring skin or a crust.

    Моро́з румя́нит щёки. ▶Pro

    fr The frost reddens your cheeks.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : нарумя́нить;разрумя́нить

Présent Futur
я румя́ню ▶Pro бу́ду румя́нить
ты румя́нишь ▶Pro бу́дешь румя́нить
он/она́/оно́ румя́нит ▶Pro бу́дет румя́нить
мы румя́ним ▶Pro бу́дем румя́нить
вы румя́ните ▶Pro бу́дете румя́нить
они́ румя́нят ▶Pro бу́дут румя́нить

Impératif

ты румя́нь ▶Pro
вы румя́ньте ▶Pro

Passé

masculinрумя́нил ▶Pro
fémininрумя́нила ▶Pro
neutreрумя́нило ▶Pro
plurielрумя́нили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent румя́нящий ▶Pro
Actif passé румя́нивший ▶Pro
Passif présent румянимый ▶Pro
Passif passé румяненный ▶Pro
Gérondif présent румя́ня ▶Pro
Gérondif passé румянив / румянивши ▶Pro

Exemples