утю́жить
Sens
-
1. repasser, presser
Она́ утю́жит руба́шку пе́ред рабо́той.
fr She is ironing a shirt before work.
-
2. battre, rosser, tabasser
colloquial; with accusative (кого?)
Его утю́жили пря́мо во дворе́. ▶Pro
fr They beat him up right in the yard.
-
3. piler, raser, aplatir
colloquial; of artillery bombing or tanks
Артилле́рия часами утю́жила пози́ции проти́вника. ▶Pro
fr The artillery pounded the enemy positions for hours.
Famille de mots
Apparentés
- утю́г fer à repasser
Famille (préfixe)
- от- отутю́жить repasser, presser, aplanir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | утю́жу ▶Pro |
| ты | — | утю́жишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | утю́жит ▶Pro |
| мы | — | утю́жим ▶Pro |
| вы | — | утю́жите ▶Pro |
| они́ | — | утю́жат ▶Pro |
Impératif
| ты | утю́жь ▶Pro |
|---|---|
| вы | утю́жьте ▶Pro |
Passé
| masculin | утю́жил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | утю́жила ▶Pro |
| neutre | утю́жило ▶Pro |
| pluriel | утю́жили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | утю́жащий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | утю́живший ▶Pro |
| Passif présent | утю́жимый ▶Pro |
| Passif passé | утю́женный ▶Pro |
| Gérondif présent | утю́жа ▶Pro |
| Gérondif passé | утюжив / утюживши ▶Pro |