перебеси́ть
Sens
-
1. agacer, exaspérer, mettre en colère, énerver, rendre fou
Его постоянные жалобы перебесили меня.
fr His constant complaints exasperated me.
Famille de mots
Apparentés
- бе́шеный furieux, enragé, fou
Racine
- беси́ть exaspérer, mettre en colère, rendre fou, énerver
Famille (préfixe)
- пере- перебеси́ться mettre de l'ordre dans sa vie, se ranger, se calmer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | перебешу́ ▶Pro |
| ты | — | перебе́сишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | перебе́сит ▶Pro |
| мы | — | перебе́сим ▶Pro |
| вы | — | перебе́сите ▶Pro |
| они́ | — | перебе́сят ▶Pro |
Impératif
| ты | перебеси́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | перебеси́те ▶Pro |
Passé
| masculin | перебеси́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перебеси́ла ▶Pro |
| neutre | перебеси́ло ▶Pro |
| pluriel | перебеси́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | перебеси́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | перебешённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | перебеси́в / перебесивши ▶Pro |
Exemples
-
Он всех перебесил своими глупыми шутками. ▶Pro
fra Il a rendu tout le monde fou avec ses blagues stupides.
-
Эта музыка перебесила весь дом за вечер. ▶Pro
fra Cette musique a rendu toute la maisonnée folle en une soirée.
-
Дети перебесили бабушку своим криком. ▶Pro
fra Les enfants ont rendu leur grand-mère folle avec leurs cris.