целина́

Nom · rang 29131 Décl

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. virgin land, virgin soil, untilled land

    Often in the set phrase поднимать целину 'to plough up virgin land'.

    Тра́ктор паха́л целину́ с у́тра до ве́чера.

    en The tractor was ploughing the virgin land from morning till night.

  2. 2. new ground, uncharted territory, untrodden ground

    Ны́нешний соста́в депута́тов пришёл не на целину́. ▶Pro

    en The current group of deputies did not arrive on completely new ground.

  3. 3. the Virgin Lands

    Refers to the Soviet Virgin Lands campaign in Kazakhstan and Siberia.

    Мой дед уе́хал на целину́ в Казахста́н. ▶Pro

    en My grandfather went off to the Virgin Lands in Kazakhstan.

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifцелина́
Génitifцелины́
Datifцелине́
Accusatifцелину́
Instrumentalцелино́й, целино́ю
Prépositionnelцелине́

Exemples