передува́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to blow across, to blow over, to blow from one place to another
Ве́тер мо́жет передува́ть ли́стья с одно́й стороны́ у́лицы на другую.
en The wind can blow leaves from one side of the street to the other.
-
2. to overinflate, to overblow, to inflate too much
Не передува́йте возду́шный шар, ина́че он ло́пнет. ▶Pro
en Don't overinflate the balloon, otherwise it will burst.
Famille de mots
Apparentés
- дуть souffler, gonfler
Famille (préfixe)
- в- вдува́ть blow
- вз- вздува́ть blow up, inflate
- вы- выдува́ть éteindre, souffler, expulser en soufflant
- за- задува́ть éteindre, souffler
- на- надува́ть gonfler, gonfler, gonfler, gonfler
- об- обдува́ть souffler sur, souffler autour de, souffler pour enlever
- от- отдува́ть to blow off
- под- поддува́ть blow, blow slightly
- про- продува́ть passer à travers, souffler, purger, nettoyer (un moteur)
- раз- раздува́ть attiser le feu, souffler sur les cendres
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | передува́ю ▶Pro | бу́ду передува́ть |
| ты | передува́ешь ▶Pro | бу́дешь передува́ть |
| он/она́/оно́ | передува́ет ▶Pro | бу́дет передува́ть |
| мы | передува́ем ▶Pro | бу́дем передува́ть |
| вы | передува́ете ▶Pro | бу́дете передува́ть |
| они́ | передува́ют ▶Pro | бу́дут передува́ть |
Impératif
| ты | передува́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | передува́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | передува́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | передува́ла ▶Pro |
| neutre | передува́ло ▶Pro |
| pluriel | передува́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | передува́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | передува́вший ▶Pro |
| Passif présent | передуваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | передува́я ▶Pro |
| Gérondif passé | передував / передувавши ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.