согласо́вываться
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Synonymes
- соотве́тствовать correspondre à, cadrer avec, être conforme à, être en accord avec
Apparentés
- приглаше́ние invitation, carte d'invitation, offre
- соглаше́ние pacte, convention
- согласо́вывать co-ordinate, make agree
- согласова́ть co-ordinate, make agree
Famille (préfixe)
- со- согласо́вывать co-ordinate, make agree
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | согласо́вываюсь ▶Pro | бу́ду согласо́вываться |
| ты | согласо́вываешься ▶Pro | бу́дешь согласо́вываться |
| он/она́/оно́ | согласо́вывается ▶Pro | бу́дет согласо́вываться |
| мы | согласо́вываемся ▶Pro | бу́дем согласо́вываться |
| вы | согласо́вываетесь ▶Pro | бу́дете согласо́вываться |
| они́ | согласо́вываются ▶Pro | бу́дут согласо́вываться |
Impératif
| ты | согласо́вывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | согласо́вывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | согласо́вывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | согласо́вывалась ▶Pro |
| neutre | согласо́вывалось ▶Pro |
| pluriel | согласо́вывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | согласо́вывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | согласо́вывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | согласо́вываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | согласовывавшись ▶Pro |
Exemples
-
План должен согласовываться с бюджетом компании. ▶Pro
fra Le plan doit être conforme au budget de l'entreprise.
-
Его слова не согласовываются с фактами. ▶Pro
fra Ses paroles ne correspondent pas aux faits.
-
Эти данные плохо согласовываются друг с другом. ▶Pro
fra Ces données ne correspondent pas bien entre elles.