преклони́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- преклоня́ть s’incliner, se courber, plier, baisser
- фотодио́д cellule photoélectrique, photodétecteur
- скло́нный enclin, porté, sujet
- преклоне́ние admiration, vénération
- прекло́нный âgé, vieil
- преклоня́ться honorer, vénérer, adorer
- преклони́ться s'incliner, se courber, fléchir, plier, se baisser, se pencher, s'agenouiller, se prosterner, s'humilier, se soumettre, se courber la tête, se courber devant, s'agenouiller devant, se prosterner devant, s'humilier devant, se soumettre à, se courber devant quelqu'un, s'agenouiller devant quelqu'un
- клони́ть se plier, s'incliner, pencher
Racine
- клони́ть se plier, s'incliner, pencher
Famille (préfixe)
- пре- преклони́ться s'incliner, se courber, fléchir, plier, se baisser, se pencher, s'agenouiller, se prosterner, s'humilier, se soumettre, se courber la tête, se courber devant, s'agenouiller devant, se prosterner devant, s'humilier devant, se soumettre à, se courber devant quelqu'un, s'agenouiller devant quelqu'un
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | преклоню́ ▶Pro |
| ты | — | преклони́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | преклони́т ▶Pro |
| мы | — | преклони́м ▶Pro |
| вы | — | преклони́те ▶Pro |
| они́ | — | преклоня́т ▶Pro |
Impératif
| ты | преклони́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | преклони́те ▶Pro |
Passé
| masculin | преклони́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | преклони́ла ▶Pro |
| neutre | преклони́ло ▶Pro |
| pluriel | преклони́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | преклони́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | преклонённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | преклони́в / преклонивши / преклоня́ ▶Pro |
Exemples
-
fra Tom s'agenouilla.
-
Солдат преклонил колено у могилы героя. ▶Pro
fra Le soldat s'agenouilla sur la tombe du héros.
-
Он решил преклонить колено перед королём. ▶Pro
fra Il a décidé de s'agenouiller devant le roi.
-
Она хотела преклонить голову перед святыней. ▶Pro
fra Elle voulait incliner la tête devant le sanctuaire.
-
Мы все преклони́ли коле́на, чтобы помоли́ться. ▶Pro
fra Nous nous sommes tous agenouillés pour prier.