опа́сно
Sens
-
1. dangereusement, périlleusement
Famille de mots
Synonymes
- гро́зно threateningly, menacingly, sternly
Apparentés
- опа́сность danger, péril, risque, menace, aléa
- опа́сный dangereux, périlleux, risqué, hasardeux, menaçant, funeste, funeste, fatal, tragique, calamiteux, désastreux, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre, sinistre,
Exemples
-
fra Il est dangereux de nager ici.
-
В э́той реке́ опасно пла́вать. ▶Pro
fra Ce fleuve est dangereux pour nager.
-
Кури́ть опасно для здоро́вья. ▶Pro
fra Fumer est dangereux pour la santé.
-
В э́той ре́чке опасно купа́ться. ▶Pro
fra Il est dangereux de se baigner dans cette rivière.
-
Переплыва́ть э́ту ре́ку опасно. ▶Pro
fra Cette rivière est dangereuse à traverser à la nage.
-
Е́здить вдвоём на велосипе́де - опасно. ▶Pro
fra Il est dangereux que deux personnes montent sur un vélo en même temps.
-
Вся́кое обобще́ние опасно, особенно тако́е. ▶Pro
fra Toute généralisation est dangereuse, surtout celle-ci.
-
fra C'est beaucoup trop dangereux.
-
fra C'est dangereux ici.
-
Э́то не только незаконно, э́то опасно. ▶Pro
fra Ce n'est pas seulement illégal, c'est aussi dangereux.
-
Э́то опасно! ▶Pro
fra C'est dangereux !
-
fra Ça a l'air dangereux.
-
fra Je pense que c'est dangereux.
-
fra Il est dangereux de nager ici.
-
fra C'est trop dangereux.
-
В э́том о́зере купа́ться опасно. ▶Pro
fra Il est dangereux de nager dans ce lac.
-
Не де́лай э́того! Э́то глупо и опасно. ▶Pro
fra Ne le faites pas ! C'est stupide et dangereux.
-
Опасно ли е́здить в метро́ одному? ▶Pro
fra Est-ce dangereux de prendre le métro seul ?
-
Выполня́ть э́тот акробати́ческий элеме́нт без страхо́вки опасно. ▶Pro
fra Il est dangereux d'effectuer cet acte acrobatique sans filet de sécurité.
-
По э́тому мосту́ ходи́ть не опасно? ▶Pro
fra Le pont est-il sûr ?