ненадо́лго
Sens
Exemples
-
Ты оста́нешься здесь ненадолго? ▶Pro
fra Voulez-vous rester ici un moment ?
-
Могу́ я припарковаться здесь ненадолго? ▶Pro
fra Puis-je me garer ici un moment ?
-
fra Restez un peu plus longtemps.
-
Оста́ньтесь ещё ненадолго, пожалуйста. ▶Pro
fra S'il vous plaît, restez un peu plus longtemps.
-
fra On ne sera pas long.
-
Сядь и рассла́бься ненадолго. ▶Pro
fra Asseyez-vous et prenez votre temps un moment.
-
Ся́дьте и рассла́бьтесь ненадолго. ▶Pro
fra Asseyez-vous et détendez-vous un moment.
-
Я ненадолго отлучи́лся. ▶Pro
fra Je suis parti(e) un moment.
-
fra J'étais absent un moment.
-
fra J'étais absent pendant un moment.
-
Я ненадолго отлуча́лся. ▶Pro
fra Je suis parti(e) un moment.
-
Если не возража́ешь, я хоте́ла бы ненадолго оста́ться одна. ▶Pro
fra Si cela ne vous dérange pas, je voudrais être seul un moment.
-
Если не возража́ете, я хоте́ла бы ненадолго оста́ться одна. ▶Pro
fra Si ça ne vous dérange pas, je voudrais être seule un moment.
-
fra Je suis sorti un moment.
-
Э́то ненадолго. ▶Pro
fra Ça ne durera pas longtemps.
-
fra Je ne serai pas parti longtemps.
-
Мо́жешь оста́ться здесь ненадолго, если хо́чешь. ▶Pro
fra Tu peux rester ici un moment si tu veux.
-
Мо́жете оста́ться здесь ненадолго, если хоти́те. ▶Pro
fra Vous pouvez rester ici un moment si vous le souhaitez.
-
Я, возможно, отлучу́сь ненадолго. ▶Pro
fra Je serai peut-être absent un moment.
-
Можно одолжи́ть твой каранда́ш ненадолго? ▶Pro
fra Puis-je emprunter votre crayon un instant ?