чп
Sens
-
1. situation d'urgence, incident grave
Abbreviation of чрезвыча́йное происше́ствие; the most common meaning.
На заво́де произошло́ ЧП.
fr There was an emergency at the plant.
-
2. entreprise privée, entreprise individuelle, entreprise commerciale
Abbreviation of ча́стное предприя́тие.
fr He opened his own private business.
-
3. fréquence cardiaque, pouls
Abbreviation of частота́ пу́льса.
Врач записа́л ЧП в ка́рту. ▶Pro
fr The doctor wrote the pulse rate in the chart.
-
4. Compagnie maritime de la mer Noire
Abbreviation of Черномо́рское парохо́дство.
Су́дно принадлежа́ло ЧП. ▶Pro
fr The ship belonged to the Black Sea Shipping Company.
Exemples
-
Врач измерил давление и ЧП у пациента. ▶Pro
fra Le médecin a mesuré la tension artérielle et le pouls du patient.
-
Мой брат работает в небольшом ЧП. ▶Pro
fra Mon frère travaille pour une petite entreprise privée.
-
На заводе ночью случилось ЧП, приехали пожарные. ▶Pro
fra Il y a eu une urgence à l'usine pendant la nuit, et les pompiers sont venus.