неуда́чно
Sens
-
1. mal, sans succès
Таки́м о́бразом, пе́рвая попы́тка колониза́ции голла́ндцами зако́нчилась неуда́чно.
fr Thus the first attempt at colonization by the Dutch ended badly.
Exemples
-
Ма́льчик попыта́лся убежа́ть, но неудачно. ▶Pro
fra Le garçon a tenté de s'échapper, mais il a échoué.
-
Э́то неудачно. ▶Pro
fra C'est malheureux.
-
fra Tom a fait une mauvaise chute.
-
Том был жена́т дважды, но оба ра́за неудачно. ▶Pro
fra Tom s'est marié deux fois, mais les deux mariages ont été malheureux.
-
Все посмотрели на неудачно пошутившего гостя. ▶Pro
fra Tout le monde regardait l'invité qui avait fait une mauvaise blague.
-
У Мэри оста́лись ужа́сные шра́мы после неудачно выполненной пласти́ческой опера́ции. ▶Pro
Traduction à venir