фальши́вка
Sens
-
1. escroquerie, tromperie, supercherie, duperie, mystification, fraude, arnaque, filouterie, chicanerie, manigance, machination, trahison, perfidie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie, félonie
Famille de mots
Apparentés
- фальши́во out of tune, off-key, falsely (in singing)
- фальшь falsity, hypocrisy, falseness, insincerity
- фальши́вить dissemble, be a hypocrite, be false, sing out of tune, play out of tune
- фальшивомоне́тчик counterfeiter, coiner
- фальши́вый contrefait, faux, bidon, illusoire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фальши́вка | фальши́вки |
| Génitif | фальши́вки | фальши́вок |
| Datif | фальши́вке | фальши́вкам |
| Accusatif | фальши́вку | фальши́вки |
| Instrumental | фальши́вкой | фальши́вками |
| Prépositionnel | фальши́вке | фальши́вках |
Exemples
-
Экспе́рты призна́ли докуме́нт фальши́вкой. ▶Pro
fra Les experts ont décidé que le document était un faux.
-
fra C'était un faux.
-
Э́то фальши́вка. ▶Pro
fra C'est un faux.
-
Э́то не фальши́вка. ▶Pro
fra Ce n'est pas un faux.
-
Фальши́вки очень легко обнару́жить. ▶Pro
fra Les faux sont très faciles à repérer.
-
Отчет оказа́лся фальши́вкой. ▶Pro
fra Le rapport s'est révélé être faux.
-
Том не зна́ет ра́зницы между оригина́лом и фальши́вкой. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre un original et une contrefaçon.
-
Я ду́маю, что Том разозли́тся, когда узна́ет, что карти́на, кото́рую он купи́л - фальши́вка. ▶Pro
Traduction à venir