разозли́ться
Sens
Famille de mots
Synonymes
- рассерди́ться se mettre en colère, s'emporter, s'énerver
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | разозлю́сь ▶Pro |
| ты | — | разозли́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | разозли́тся ▶Pro |
| мы | — | разозли́мся ▶Pro |
| вы | — | разозли́тесь ▶Pro |
| они́ | — | разозля́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | разозли́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | разозли́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | разозли́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разозли́лась ▶Pro |
| neutre | разозли́лось ▶Pro |
| pluriel | разозли́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | разозли́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | разозли́вшись / разозля́сь ▶Pro |
Exemples
-
fra Je me suis fâché.
-
fra Je suis devenu en colère.
-
fra Je vais devenir en colère.
-
fra Je suis vraiment en colère.
-
fra Je suis devenu très en colère.
-
Я поня́тия не име́ю, почему она так разозли́лась. ▶Pro
fra Je n'ai aucune idée de pourquoi elle est devenue si en colère.
-
Вот почему он разозли́лся. ▶Pro
fra C'est pourquoi il s'est mis en colère.
-
Босс собира́ется разозли́ться на меня. ▶Pro
fra Le patron va me gronder.
-
Естественно, он разозли́лся. ▶Pro
fra Naturellement, il s'est mis en colère.
-
fra Elle s'est fâchée.
-
fra Il s'est mis en colère.
-
Я зна́ла, что ты разозли́шься. ▶Pro
fra Je savais que tu serais en colère.
-
Ма́ма разозли́лась и наора́ла на меня. ▶Pro
fra Ma mère s'est fâchée et m'a crié dessus.
-
Я знал, что ты разозли́шься. ▶Pro
fra Je savais que tu serais en colère.
-
Скажи́те мне пра́вду. Я не разозлю́сь. ▶Pro
fra Dites-moi la vérité. Je ne vais pas m'énerver.
-
Скажи́ мне пра́вду. Я не разозлю́сь. ▶Pro
fra Dites-moi la vérité. Je ne vais pas m'énerver.
-
Просто скажи́те мне пра́вду. Обеща́ю, что не разозлю́сь. ▶Pro
fra Dites-moi simplement la vérité. Je vous promets que je ne vais pas m'énerver.
-
Просто скажи́ мне пра́вду. Обеща́ю, что не разозлю́сь. ▶Pro
fra Dites-moi simplement la vérité. Je vous promets que je ne vais pas m'énerver.
-
Он руга́ется всякий раз, как разозли́тся. ▶Pro
fra Il utilise un langage grossier chaque fois qu'il se met en colère.
-
Скажи́, почему она разозли́лась. ▶Pro
fra Dites-moi la raison pour laquelle elle s'est fâchée.