сонли́вость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. sleepiness, drowsiness, somnolence
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- сон sommeil, repos
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сонли́вость | сонли́вости |
| Génitif | сонли́вости | сонли́востей |
| Datif | сонли́вости | сонли́востям |
| Accusatif | сонли́вость | сонли́вости |
| Instrumental | сонли́востью | сонли́востями |
| Prépositionnel | сонли́вости | сонли́востях |
Exemples
-
Почувствовав сонли́вость, я пошёл спать. ▶Pro
fra Se sentant somnolent, je suis allé me coucher.
-
Я преодоле́л свою́ сонли́вость. ▶Pro
fra J'ai combattu mon envie de dormir.
-
Вчера́ я мало спал, поэтому моя́ сего́дняшняя сонли́вость была́ неизбе́жна. ▶Pro
fra Je n'ai pas beaucoup dormi hier, donc il était inévitable que je sois fatigué toute la journée aujourd'hui.
-
После обе́да Том часто ощуща́ет сонли́вость. ▶Pro
fra Tom se sent souvent somnolent après le déjeuner.
-
Аптекарь предложил новый антигистамин без сонливости. ▶Pro
fra Le pharmacien a suggéré un nouvel antihistaminique qui ne provoque pas de somnolence.
-
Мучное часто вызывает у него сонливость. ▶Pro
fra Les aliments à base de farine le rendent souvent somnolent.
-
Некоторые растения выделяют наркотизирующий аромат, вызывающий сонливость. ▶Pro
fra Certaines plantes dégagent une odeur narcotique qui provoque la somnolence.