преодоле́ть
Sens
-
1. surmonter, vaincre, triompher, conquérir, dominer, maîtriser, venir à bout de, venir à bout de
Used of obstacles, difficulties, fear, resistance; perfective of преодолевать.
Он преодоле́л все тру́дности.
fr He overcame all the difficulties.
en You'll get over it.
en You'll get over it.
Famille de mots
Synonymes
Apparentés
- преодоле́ние surmonter, vaincre, faire face à
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | преодоле́ю ▶Pro |
| ты | — | преодоле́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | преодоле́ет ▶Pro |
| мы | — | преодоле́ем ▶Pro |
| вы | — | преодоле́ете ▶Pro |
| они́ | — | преодоле́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | преодоле́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | преодоле́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | преодоле́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | преодоле́ла ▶Pro |
| neutre | преодоле́ло ▶Pro |
| pluriel | преодоле́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | преодоле́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | преодолённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | преодоле́в / преодолевши ▶Pro |
Exemples
-
Мы до́лжны преодоле́ть мно́жество тру́дностей. ▶Pro
fra Nous devons surmonter de nombreuses difficultés.
-
Я преодоле́л свою́ сонли́вость. ▶Pro
fra J'ai combattu mon envie de dormir.
-
Пионе́ры преодоле́ли ряд тру́дностей. ▶Pro
fra Les pionniers ont surmonté une série d'obstacles.
-
Ты должен преодоле́ть тру́дности. ▶Pro
fra Vous devez surmonter les difficultés.
-
Мы помогли́ друг дру́гу преодоле́ть тру́дности. ▶Pro
fra Nous nous sommes aidés mutuellement pour surmonter les difficultés.
-
Как мы мо́жем преодоле́ть э́тот кри́зис? ▶Pro
fra Comment pouvons-nous surmonter cette crise ?
-
Мы до́лжны э́то преодоле́ть. ▶Pro
fra Nous devons surmonter cette difficulté.
-
Ты должен преодоле́ть э́ти тру́дности. ▶Pro
fra Vous devez surmonter ces difficultés.
-
Вы до́лжны преодоле́ть сомне́ния. ▶Pro
fra Vous devez surmonter vos doutes.
-
Можно ли преодоле́ть кри́зис? ▶Pro
fra La crise peut-elle être surmontée ?
-
Вместе мы преодоле́ем э́тот кри́зис. ▶Pro
fra Ensemble, nous surmonterons cette crise.
-
Они мо́гут преодоле́ть свой страх. ▶Pro
fra Ils peuvent surmonter leur peur.
-
Он преодоле́л тру́дности. ▶Pro
fra Il a surmonté les difficultés.
-
Он помо́г мне преодоле́ть тру́дности. ▶Pro
fra Il m'a aidé à surmonter les difficultés.
-
Он преодоле́л свои́ затрудне́ния. ▶Pro
fra Il a surmonté ses difficultés.
-
Он преодоле́л мно́жество тру́дностей. ▶Pro
fra Il a surmonté de nombreux obstacles.
-
Он преодоле́л сло́жности. ▶Pro
fra Il a surmonté les difficultés.
-
Она преодоле́ла свою́ боле́знь. ▶Pro
fra Elle s'est remise de sa maladie.
-
Она преодоле́ла свой неду́г. ▶Pro
fra Elle s'est remise de sa maladie.
-
Он мо́жет преодоле́ть любо́е препя́тствие. ▶Pro
fra Il peut surmonter n'importe quel obstacle.