апте́карь
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. pharmacist
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- апте́ка pharmacie, officine
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | апте́карь | апте́кари |
| Génitif | апте́каря | апте́карей |
| Datif | апте́карю | апте́карям |
| Accusatif | апте́каря | апте́карей |
| Instrumental | апте́карем | апте́карями |
| Prépositionnel | апте́каре | апте́карях |
Exemples
-
Без мои́х апте́карей я никто. ▶Pro
fra Sans mes pharmaciens, je ne suis rien.
-
fra Tom était pharmacien.
-
Аптекарь посоветовал мне хорошее лекарство. ▶Pro
fra Le pharmacien m'a recommandé un bon médicament.
-
Аптекарь приготовил редкий эликсир. ▶Pro
fra L'apothicaire prépara un élixir rare.
-
Аптекарь посоветовал мне отхаркивающие таблетки от простуды. ▶Pro
fra Le pharmacien m'a recommandé des comprimés expectorants pour mon rhume.
-
Аптекарь наклеил сигнатуру на упаковку. ▶Pro
fra Le pharmacien a collé une étiquette sur le paquet.
-
Она вспомнила аптекаря, отмерявшего капли в стакан. ▶Pro
fra Elle se souvenait de l'apothicaire qui avait mesuré des gouttes dans un verre.
-
Аптекарь продал ей рвотное без рецепта. ▶Pro
fra Le pharmacien lui a vendu un émétique sans ordonnance.
-
Аптекарь предложил новый антигистамин без сонливости. ▶Pro
fra Le pharmacien a suggéré un nouvel antihistaminique qui ne provoque pas de somnolence.
-
Аптекарь, отмеряющий лекарство, был предельно точен. ▶Pro
fra Le pharmacien qui mesurait le médicament était extrêmement précis.
-
Истолокший лекарство аптекарь насыпал порошок в пакет. ▶Pro
fra Le pharmacien qui avait écrasé le médicament a versé la poudre dans un sachet.
-
Насушивший травы аптекарь разложил их по банкам. ▶Pro
fra Le pharmacien, qui avait séché des herbes, les a triées dans des bocaux.