толка́ть

Verbe · C2 · rang 4281 Famille Conj

Sens

  1. 1. pousser, bousculer, heurter (avec le coude), donner un coup de coude

    Прости́те, что я вас всё вре́мя толка́ю.

    fr Sorry that I keep bumping into you.

    Толка́й! ▶Pro

    en Push!

    Толка́йте! ▶Pro

    en Push!

  2. 2. provoquer, pousser, encourager, entraîner

    Usually толкать кого-то на что-то.

    Нужда́ толка́ла его на преступле́ние. ▶Pro

    fr Poverty was driving him to crime.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : толкну́ть

Présent Futur
я толка́ю ▶Pro бу́ду толка́ть
ты толка́ешь ▶Pro бу́дешь толка́ть
он/она́/оно́ толка́ет ▶Pro бу́дет толка́ть
мы толка́ем ▶Pro бу́дем толка́ть
вы толка́ете ▶Pro бу́дете толка́ть
они́ толка́ют ▶Pro бу́дут толка́ть

Impératif

ты толка́й ▶Pro
вы толка́йте ▶Pro

Passé

masculinтолка́л ▶Pro
fémininтолка́ла ▶Pro
neutreтолка́ло ▶Pro
plurielтолка́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent толка́ющий ▶Pro
Actif passé толка́вший ▶Pro
Passif présent толка́емый ▶Pro
Passif passé толканный ▶Pro
Gérondif présent толка́я ▶Pro
Gérondif passé толка́в / толкавши ▶Pro

Exemples